Hotel del Prado, Ciudad de México
www.hoteldelprado.com.mx
SEMINARIO DE TECNOLOGÍA DE SIMULACIÓN
La tecnología ante los retos y oportunidades del Siglo XXI
Los días 15 y 16 de marzo se llevó a cabo el Seminario de Tecnología de Simulación ofrecido por SimSci-Esscor en el Hotel del Prado de la Ciudad de México. Con más de 70 asistentes de empresas como PEMEX Exploración y Producción, PEMEX Refinación, PEMEX Petroquímica, PEMEX Corporativo, Instituto Mexicano del Petróleo, Instituto de Investigaciones Eléctricas, CIATEQ, ITQE, Techint, ICA Fluor, Swecomex, entre otras.
Un elemento importante del Seminario fueron las brillantes ponencias de usuarios tales como Ing. Agustín Mendoza y el Ing. Jorge Pérez J. del Instituto Mexicano del Petróleo, Ing. Paola Cano de Techint. En conjunto con la participación del personal de Invensys de las oficinas de Lake Forest y Houston: Jim Browne, Harpreet Gulati y Jorge Pefaure y de México: Ygor Guilarte, José Julio Aguirre, Gabriela Torres y Esther Solano.
Durante los dos días que duró el evento los asistentes tuvieron oportunidad de conocer la visión de SimSci-Esscor del futuro de la Simulación y cómo este elemento tecnológico les permitirá enfrentar los retos y aprovechar las oportunidades que el siglo XXI presenta a la industria del petróleo y química.
El futuro de herramientas como PRO-II y PipePhase, herramientas fundamentales en las tareas de diseño, operación y optimización de los procesos de producción, proceso y transporte de hidrocarburos.
La optimización en línea y monitoreo del desempeño se vuelven fundamentales ante los retos de producción de los campos que hoy en día deben explotarse, tal como las aplicaciones de producción en aguas profundas (iniciadas en México a la par de este seminario). O ante la necesidad de producir combustibles de ultra-bajo azufre procesando crudos cada vez más pesados como los extraídos de campos como Ku-Maloob-Zaap.
El reto de entrenar a operadores en un tiempo corto para encargarse de operaciones riesgosas y delicadas, lo que puede lograrse con la ayuda de Simuladores dinámicos de entrenamiento de operadores.
¿Retos u oportunidades? La balanza la puede inclinar la tecnología.
¿Por qué SimSci-Esscor ha sido elegido como el socio tecnológico de compañías operadoras de clase mundial como Shell y Exxon-Mobil? La respuesta es la serie de herramientas en el estado del arte que conforman su oferta: PRO-II, Dynsim, PipePhase-NetOpt-Tacite, ARPM, ROMeo, COMOS, HEXTRAN, InPlant, Datacon, Visual Flow.
Felicidades a los ganadores de las dos iPOD nano de 4GB: Guillermo Aponte y Agustín Mendoza.
_____
SIMULATION TECHNOLOGY SEMINAR
SimSci-Esscor hosted the Simulation Technology Seminar in Mexico City on March 15 and 16. There were more than 70 attendants from various companies, such as, PEMEX Exploración y Producción, PEMEX Refinación, PEMEX Petroquímica, PEMEX Corporativo, Instituto Mexicano del Petróleo, Instituto de Investigaciones Eléctricas, CIATEQ, ITQE, Techint, ICA Fluor, Swecomex, among others.
A very important element in the Seminar was the brilliant participation of SimSci-Esscor Users, Agustín Mendoza, Jorge Pérez and Paola Cano. In addition to the presentations of the Invensys team: Jim Browne, Harpreet Gulati, Jorge Pefaure, Ygor Guilarte, José Julio Aguirre, Gabriela Torres and Esther Solano.
During the seminar the attendants had the chance to know what the VISION of Simsci-Esscor with regard to the future of Simulation and how the simulation tools will help them face the challenges while taking advantage of the opportunities the XXI century brings along.
The roadmap of the core tools of SimSci such as PRO-II and PipePhase, were presented. Both of them fundamental in the workflow of our users.
On-line optimization and performance monitoring are necessary to face the challenges of exploiting the oil fields PEMEX is now producing from. Such as deepwater operations in NOXAL, or heavy and extra-heavy crude oil from Ku-Maloob-Zaap and other fields. At the same time the restrictions have been tightened on the other end and refining these crudes it is necessary to produce ultra-low sulphur fuels.
In training new operators to face restricted and dangerous facilities, Dynamic simulation can be the answer to our user’s needs.
¿Challenges or opportunities? The difference can be Technology.
Why has SimSci-Esscor been chosen as the technological parter of world-class oil companies such as Shell and Exxon-Mobil? The answer lies among the set of products in the state-of-the-art offered: PRO-II, DYNSIM, PIPEPHASE, NETOPT, TACITE, ARPM, ROMeo, Comos FEED, HEXTRAN, INPLANT, DATACON, and VISUAL FLOW.
Congratulations to the winners of the two 4GB iPOD nano: Guillermo Aponte and Agustín Mendoza.
_____
